ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงเมตตา ปรานียิ่งเสมอ
อิมามชาฟีอีฮ์ ยืนยันว่า อะห์ลุลบัยต์นบี เปรียบเสมือนลำนาวาที่ปลอดภัยผู้ใดขึ้นขี่ ก็จะปลอดภัย และผู้ใดผลักไส ก็จะพินาศ”
อิมามชาฟีอีฮ์ ยืนยันว่า อะห์ลุลบัยต์นบี เปรียบเสมือนลำนาวาที่ปลอดภัยของนูห์ ผู้ใดขึ้นขี่ ก็จะปลอดภัย และผู้ใดผลักไส ก็จะพินาศ”
อิหม่ามชาฟีอีย์ มุฮัมมัด บิน อิดรีซ อัชชาฟิอีย์(อิหม่ามคนหนึ่งของมัซฮับทั้งสี่) ได้ชี้แจงในบทกวีของท่านซึ่งท่านได้กล่าวไว้ ณ ทุ่งมีนาท่ามกลางฮุจญาต ในช่วงเทศกาลฮัจญ์ โดยได้ยืนยันชัดเจนว่า วงศ์วานของศาสดามุฮัมมัด ศ.และผู้ที่ยึดถือพวกท่าน คือ ผู้ปลอดภัย นอกเหนือจากพวกเขาแล้ว ล้วนเป็นผู้พินาศ ระหกระเหินในหุบเหวที่หลงผิดไร้ทิศทาง !! และอิหม่ามชาฟีอีย์ยังคงยืนยันชัดเจนว่าฮะดีษ “ลำนาวา”(1) มีที่มาถูกต้อง(ศอฮีฮ์) ซึ่งท่านอัลลามะฮ์ อัลอะญีลีย์นำมาบันทึกไว้ใน “ซะคีรอตุล มะอาล”
ดังนี้ ครั้นแล้ว ข้าฯ ก็ได้เห็นคนเหล่านั้น ที่ข้าฯ เคยเดินทางร่วมกับพวกเขา ตามเส้นทางที่มืดมนและไม่รู้ทิศทางกลางทะเล
โดยพระนามแห่งอัลลอฮ์ ข้าฯ ได้ขึ้นขี่ลำนาวาที่ปลอดภัย พวกเขาคือ อะฮ์ลัลบัยต์ ของศาสดามุศฏอฟา ศาสนทูตคนสุดท้าย
ข้าฯ ได้ยึดสายเชือกของอัลลอฮ์แล้ว นั่นคือ จงรักภักดีต่อพวกเขา เหมือนกับเราถูกบัญชาว่าต้องถือเชือกให้มั่น
เพราะในศาสนามีการแตกแยกกันเจ็ดสิบพวก ต่างบอกเล่าว่าตนอยู่ในความชัดเจน แต่ไม่มีความปลอดภัยจากพวกเขาเลย นอกจากพวกเดียว
จงบอกข้าฯ เถิดโอ้ผู้มีปัญญาสว่างไสว ว่าวงศ์วานของมุฮัมมัดนั่นหรือ เป็นพวกที่พินาศ จงบอกฉันที พวกเขาใช่ไหมที่ให้ความปลอดภัย
ดังนั้นถ้าหากข้าฯ พูดถึงพวกที่ปลอดภัย คำพูดก็มีคำเดียว และหากฉันพูดถึงความพินาศก็เท่ากับฉันพลาดจากความยุติธรรม ในเมื่อเจ้านายของพวกเขา คือบุคคลเหล่านั้น
ข้าฯก็ยินดีต่อพวกเขา ที่ได้อยู่ในร่มเงาของพวกเขาตลอดกาล ข้าฯพอใจต่ออะลีและเชื้อสายของเขา ในฐานะอิมาม ส่วนท่านเป็นส่วนหนึ่งของพวกที่ตกค้าง อยู่ในสถานที่อันกว้างไพศาล”
ينسب لامام المذهب الشافعي محمد بن ادريس رحمة الله عليه
وَ لَمَّا رَأیتُ النَّاسَ قَد ذَهَبَت بِهِم مَذَاهِبُهُم فِی أبحُرِ الغَیِّ وَ الجَهلَ
رَکِبتُ عَلَی اسمِ الله فِی سُفُنِ النَّجَا وَ هُم آل بَیتِ المُصطفَی خَاتَمِ الرُّسُلِ
وَ أمسَکتُ حَبلَ اللهِ وَ هُوَ وَلاءوهُم کَما قَد أُمِرنَا بالتَمسُّکِ بالحَبلِ
اذا افترقت في الدين سبعون فرقة ونيفا كما قد صح في محكم النقل
ولم يك ناج منهم غير فرقة فقل لي بها يا ذا الرجاحة والعقل
افي فرق الهلاك آل محمد ام الفرقة اللاتي نجت منهم قل لي
فان قلت في الناجين فالقول واحد وان قلت في الهلاك حفت عن العدل
اذا كان مولى القوم منهم فانني رضيت بهم ما زال في طلهم طلي
فخل عليا لي اماما ونسله وانت من الباقين في سائر الحل
สำหรับคนที่มีสายตาทางปัญญาชัดเจนเมื่ออ่านกวีบทนี้ ย่อมรู้ดีอย่างไม่มีข้อสงสัยเลยว่า แน่นอนท่านอิหม่ามชาฟิอีย์ ในฐานะอิหม่ามคนหนึ่งของอะฮ์ลิซซุนนะฮ์ วัลญะมาอะฮ์ ได้ประกาศชัดเจนว่า วงศ์วานของศาสดามุฮัมมัด ศ. และผู้ที่ยึดถือพวกท่าน คือ ผู้ปลอดภัย นอกเหนือจากพวกเขาแล้ว ล้วนเป็นผู้พินาศ ระหกระเหินในหุบเหวที่หลงผิดไร้ทิศทาง !!
เชิงอรรถ :
(1)- ฮะดิษลำนาวา คือฮะดิษที่ท่านนบี ศ. ได้กล่าวว่า “อะฮ์ลุลบัยต์ของฉัน เปรียบเสมือนลำนาวาของนูห์ ผู้ใดขึ้นขี่ ก็จะปลอดภัย และผู้ใดผลักไส ก็จะพินาศ” หรือ “จมน้ำ” หรือ “เสียหาย” (โดยถ้อยวลีแตกต่างกัน)อาจเป็นไปได้ว่า ท่านนบี ศ. กล่าวซ้ำหลายวาระ ถ้อยวลีจึงแตกต่างกัน
إِنَّمَا مَثَلُ أَهْلِ بَیتِی فِیکُمْ کَمَثَلِ سَفِینَةِ نُوحٍ، مَنْ دَخَلَهَا نَجَی، وَ مَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا غَرِقَ
