ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงเมตตา ปรานียิ่งเสมอ
ความริษยาของอาอีชะฮ์ที่มีต่อมารดาศรัทธาชนท่านหญิงคอดีญะฮ์
ความริษยาของอาอีชะฮ์ ที่มีต่อมารดาศรัทธาชนท่านหญิงคอดีญะฮ์[ตำราซุนนี่ห์]
หนึ่งในคุณลักษณะอันไม่พึงประสงค์ของ อาอีชะฮ์ บุตรสาว อบูบักร์ คือ ความอิจฉา ริษยาที่มีต่อมารดาศรัทธาชนท่านหญิงคอดียะฮ์ เรื่องนี้ถูกเปิดเผยโดยบุคอรีย์ และนักปราชญ์อีกหลายคนจากชาวซุนนะห์
- มุฮัมมัด บิน อิสมาอีล อัล-บุคอรีย์
บุคอรีย์ ได้บันทึกคำสารภาพของอาอีชะฮ์ในเรื่องนี้ ไว้ในตำราศ่อฮิห์ของเขาว่า :
عن عَائِشَةَ رضي الله عنها قالت ما غِرْتُ على امْرَأَةٍ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ما غِرْتُ على خَدِيجَةَ هَلَكَتْ قبل أَنْ يَتَزَوَّجَنِي لِمَا كنت أَسْمَعُهُ يَذْكُرُهَا وَأَمَرَهُ الله أَنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ من قَصَبٍ وَإِنْ كان لَيَذْبَحُ الشَّاةَ فَيُهْدِي في خَلَائِلِهَا منها ما يَسَعُهُنَّ
อาอิชะฮ์กล่าวว่า ฉันไม่เคยอิจฉาริษยาภรรยาคนใดของนบี เหมือนที่ฉันอิจฉาริษยาต่อ คอดียะฮ์ เลย ฉันไม่เคยสัมผัสนาง เพราะนางได้จากไปก่อนการแต่งงานของฉันกับนบี แต่เหตุผลที่ฉันรู้สึกอิจฉา และริษยานางเนื่องจากความรักความอาทร การรำลึกถึงนางอยู่เสมอของท่านนบี ท่าน ศ. มักกล่าวอยู่เสมอว่า อัลลอฮ์ได้ทรงสร้างปราสาทหลังหนึ่งที่ทำด้วยทองคำและไข่มุกไว้ให้นาง และทุกครั้งที่ท่านนบีเชือดแกะท่านจะส่งเนื้อแกะนั้นไปให้มิตรสหายของคอดียะฮ์(เพื่อเป็นการรำลึกถึงนางอยู่เสมอ) (บันทึกโดยบุคอรี ฮะดิษลำดับที่ 3605)
- อิหม่ามอะห์มัด บิน ฮัมบัล
อิหม่ามอะห์มัด บิน ฮัมบัล ได้บันทึกไว้ในมุสนัต ด้วยสารบบสายรายงานที่ศ่อฮิห์ของท่านว่า :
حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ، عَنْ الشَّعْبِیِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَهَ، قَالَتْ: کَانَ النَّبِیُّ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَکَرَ خَدِیجَهَ أَثْنَى عَلَیْهَا، فَأَحْسَنَ الثَّنَاءَ، قَالَتْ: فَغِرْتُ یَوْمًا، فَقُلْتُ: مَا أَکْثَرَ مَا تَذْکُرُهَا حَمْرَاءَ الشِّدْقِ، قَدْ أَبْدَلَکَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا خَیْرًا مِنْهَا، قَالَ: ” مَا أَبْدَلَنِی اللهُ عَزَّ وَجَلَّ خَیْرًا مِنْهَا، قَدْ آمَنَتْ بِی إِذْ کَفَرَ بِی النَّاسُ، وَصَدَّقَتْنِی إِذْ کَذَّبَنِی النَّاسُ، وَوَاسَتْنِی بِمَالِهَا إِذْ حَرَمَنِی النَّاسُ، وَرَزَقَنِی اللهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَدَهَا إِذْ حَرَمَنِی أَوْلَادَ النِّسَاءِ
ทุกครั้งที่ท่านนบีรำลึกถึงคอดียะฮ์ ท่านจะกล่าวถึงความดีงามที่ล้นหลามของนาง จนกระทั่งวันหนึ่งฉันไม่สามารถควบคุมอารมณ์ไว้ได้จึงกล่าวกับนบีไปว่า ทำใมท่านจึงยังคงรำลึกถึงหญิงแก่ๆนางหนึ่งที่ไร้ฟัน มากมายถึงเพียงนี้ พระองค์อัลลอฮ์ยังไม่ประทานหญิงอื่นที่ดีกว่านางให้ท่านอีกดอกหรือ ? ท่านนบีมุฮัมมัด ศ. ตอบว่า ไม่เลย ไม่เคยมีหญิงใดที่พระองค์ประทานให้ฉันที่ดียิ่งกว่าคอดียะฮ์อีกแล้ว นางศรัทธาต่อฉันในขณะที่ผู้คนผินหลังให้ นางยืนยันในความสัจจริงของฉันในขณะที่ผู้คนกล่าวหาว่าฉันเป็นผู้มดเท็จ(ในการเผยแพร่ศาสนา) พระองค์ได้มอบบุตรแก่ฉันโดยผ่านนาง ในขณะที่ภรรยาคนอื่นถูกเพิกถอนสิ่งนี้ (มุสนัต อะห์มัด ฮัมบะลี เล่ม 6 หน้า 117)
